Las Preposiciones
Las preposiciones italianas pueden ser:
1) Preposiciones Simples (las más comunes)
di | a | da | in | con | su | per | tra | fra |
Otras
verso | tranne | senza |
2) Preposiciones compuestas
son aquellas preposiciones que derivan de la unión de un artículo determinado y de una preposición simple
il |
lo |
la |
i |
gli |
le |
|
a |
al |
allo |
alla |
ai |
agli |
alle |
da |
dal |
dallo |
dalla |
dai |
dagli |
dalle |
di |
del |
dello |
della |
dei |
degli |
delle |
in |
nel |
nello |
nella |
nei |
negli |
nelle |
su |
sul |
sullo |
sulla |
sui |
sugli |
sulle |
ej.: Vai sempre al cinema?
Nella via in cui abito c’è una signora anziana.
* Las preposiciones compuestas cuando van seguidas de una palabra que empieza por vocal se colocará un apostrofe.
ej. Vai sempre all’ultimo piano?
Lapreposición simple “con” sólo se puede unir a los artículos “il” e “i”
con + il = col
con + i = coi
En italiano general y en particular en el italiano escrito es preferible siempre utilizar la forma “con il”
Ejercicio 1
Completa con la preposición compuesta correcta.
ej. nelle scuole (in)
- ______ albero (sul)
- ______ Italia (da)
- ______ autobus (su)
- ______ amici (a)
- ______ mattino (a)
- ______ bambino (di)
- ______ dottore (da)
- ______ pomeriggio (a)
- ______ figlie (a)
- ______libri (con)
- ______serata (in)
- ______finestra (da)
- ______passeggiata (in)
- ______mare (sul)
- ______ sorella (di)
- ______sedie (su)
- ______aula (in)
- ______portone (da)
- ______bancone (sul)
- ______vicini (di)
- ______zii (da)
- ______parchi (in)