Presente de Indicativo
¿Cúando usamos el presente de indicativo?
a) En general indica un estado o acción presente, una acción habitual o situación actual
Ej.Il treno parte alle 10.
Fabio compie 30 anni a Marzo.
D’estate compriamo molti libri.
Oggi è una bellissima giornata di sole.
b) El presente de indicativo se utiliza frecuentemente para expresar una acción que ocurrirá en un futuro cercano.
Ej.I miei cugini arrivano domani sera.
Sabato mattina andiamo al mare insieme.
C) Se usa en lugar del pasado para dar mayor hincapié a un hecho o para contar una historia.
Ej.Dante Alighieri nasce a Firenze nel 1265.
Cappuccetto rosso va nel bosco…
d) Con el presente de indicativo podemos también describir acciones iniciadas en el pasado que continúan en el presente.
Ej.: Non mangio carne da due settimane.
Vivo ad Alghero da 3 anni.
Las tres conjugaciones
Los verbos italianos se dividen en tres grupos denominados conjugaciones, que se distinguen por su terminación.
I° conjugación : -ARE
Ej.: parlare (hablar)
II° conjugación : -ERE
Ej.: vedere (ver)
III° conjugación : -IRE
Ej.: sentire (escuchar)
Verbos regulares
El presente de indicativo de los verbos regulares se forma quitando la desinencia en infinitivo (-are, -ere o –ire) y añadiendo a la raíz del verbo la desinencia correspondiente al verbo en presente de indicativo.
PARLARE (Hablar) |
Parl-are |
Io parlo |
VEDERE (Ver) |
Ved-ere |
Io vedo |
SENTIRE (Escuchar) |
Sent-ire |
Io sento |
Atención: Muchos verbos acabados en –IRE, necesitan además el sufijo –isc entre la raíz del verbo y la desinencia del presente, para las personas en singular y la tercera persona del plural.
CAPIRE (Entender) |
Cap-ire |
Io capisco |
Conjugamos los verbos de la siguiente manera
PARLARE (hablar) |
VEDERE (ver) |
SENTIRE (escuchar) |
CAPIRE (entender) |
|
Io |
parlo |
vedo |
sento |
capisco |
Tu |
parli |
vedi |
senti |
capisci |
Lui/Lei |
parla |
vede |
sente |
capisce |
Noi |
parliamo |
vediamo |
sentiamo |
capiamo |
Voi |
parlate |
vedete |
sentite |
capite |
Loro |
parlano |
vedono |
sentono |
capiscono |
Verbos irregulares
Muchos verbos italianos tienen una conjugación irregular. En algunos se modifica la raiz del verbo, pero manteniendo la desinencia regular, mientras que otros se forman sin seguir regla alguna.
ESSERE (Ser) |
AVERE (Haber) |
||
Io |
sono |
Io |
ho |
Tu |
sei |
Tu |
hai |
Lui / Lei |
è |
Lui / Lei |
ha |
Noi |
siamo |
Noi |
abbiamo |
Voi |
siete |
Voi |
avete |
Loro |
sono |
Loro |
hanno |
ANDARE (IR) |
DARE (Dar) |
FARE (Hacer) |
STARE (Estar) |
USCIRE (Salir) |
|
Io |
vado |
do |
faccio |
sto |
esco |
Tu |
vai |
dai |
fai |
stai |
esci |
Lui / Lei |
va |
dà |
fa |
sta |
esce |
Noi |
andiamo |
diamo |
facciamo |
stiamo |
Usciamo |
Voi |
andate |
date |
fate |
state |
uscite |
Loro |
vanno |
danno |
fanno |
stanno |
escono |
Verbos Modales (aquellos que van seguidos por otro verbo en infinitivo)
DOVERE (Deber) |
POTERE (Poder) |
VOLERE (Querer) |
SAPERE (Saber) |
|
Io |
devo |
posso |
voglio |
so |
Tu |
devi |
puoi |
vuoi |
sai |
Lui / lei |
deve |
può |
vuole |
sa |
Noi |
dobbiamo |
possiamo |
vogliamo |
sappiamo |
Voi |
dovete |
potete |
volete |
sapete |
Loro |
devono |
possono |
vogliono |
sanno |
RIMANERE (Quedarse) |
SALIRE (Salir) |
VENIRE (Venir) |
TENERE (Tener) |
|
Io |
rimango |
salgo |
vengo |
tengo |
Tu |
rimani |
sali |
vieni |
tieni |
Lui / Lei |
rimane |
sale |
viene |
tiene |
Noi |
rimaniamo |
saliamo |
veniamo |
teniamo |
Voi |
rimanete |
salite |
venite |
tenete |
Loro |
rimangono |
salgono |
vengono |
tengono |
DIRE (Decir) |
PORRE (Poner) |
BERE (Beber) |
TRADURRE (Traducir) |
|
Io |
dico |
pongo |
bevo |
traduco |
Tu |
dici |
poni |
bevi |
traduci |
Lui / Lei |
dice |
pone |
beve |
traduce |
Noi |
diciamo |
poniamo |
beviamo |
traduciamo |
Voi |
dite |
ponete |
bevete |
traducete |
Loro |
dicono |
pongono |
bevono |
traducono |
SCEGLIERE (Elegir) |
TOGLIERE (Quitar) |
COGLIERE (Coger) |
|
Io |
scelgo |
tolgo |
colgo |
Tu |
scegli |
togli |
cogli |
Lui / Lei |
sceglie |
toglie |
coglie |
Noi |
scegliamo |
togliamo |
cogliamo |
Voi |
scegliete |
togliete |
cogliete |
Loro |
scelgono |
tolgono |
colgono |
MORIRE (Morir) |
SEDERE (Sentarse) |
UDIRE (Oir) |
|
Io |
muoio |
siedo |
odo |
Tu |
muori |
siedi |
odi |
Lui / Lei |
muore |
siede |
ode |
Noi |
muoriamo |
sediamo |
udiamo |
Voi |
morite |
sedete |
udite |
Loro |
muoiono |
siedono |
odono |
Verbos reflexivos
Aquellos verbos que en su propia conjugación van siempre acompañados de un pronombre reflexivo. En otros idiomas que también poseen verbos con características parecidas (por ejemplo en francés) se habla en este caso de verbos pronominales.
Pronombres reflexivos |
|
Io |
mi |
Tu |
ti |
Lui / Lei |
si |
Noi |
ci |
Voi |
vi |
Loro |
si |
Los verbos reflexivos se conjugan de la siguiente manera
SVEGLIARSI (Despertarse) |
CHIAMARSI (Llamarse) |
VESTIRSI (Vestirse) |
|
Io |
mi sveglio |
mi chiamo |
mi vesto |
Tu |
ti svegli |
ti chiami |
ti vesti |
Lui / Lei |
si sveglia |
si chiama |
si veste |
Noi |
ci svegliamo |
ci chiamiamo |
ci vestiamo |
Voi |
vi svegliate |
vi chiamate |
vi vestite |
Loro |
si svegliano |
si chiamano |
si vestono |
EJERCICIOS
Ejercicio 1
Conjuga los siguientes verbos regulares en presente de indicativo
1. Quanto _______ (costare) quelle scarpe in vetrina?
2. Che musica _______ (tu – ascoltare)?
3. Voi _______ (perdere) il treno quasi tutte le mattine.
4. Antonio ________ (scrivere) poesie.
5. Non disturbare il cane quando _______ (dormire).
6. ________ (io – sentire) il rumore del mare.
7. Noi _______ (studiare) tutto il giorno.
8. Loro _______ (vivere) ancora a casa dei genitori.
9. Voi _________ (cambiare) appartamento il prossimo mese?
10. _______ (tu – venire) con me al mare?
11. Io e Marco _________ (parlare) francese e inglese.
12. A che ora _________ (voi – finire) di mangiare?
13. Tu ________(avvertire) Lorenzo del ritardo, noi ________ (avvertire) Paola.
14. Io _______ (guardare) molti documentari in TV.
15. Tu ________ (partire) domani?
16. Lara _______ (indossare) una maglietta a righe.
17. Alessandro e Paolo ________ (scendere) sempre le scale. Non ________ (prendere) mai l’ascensore.
18. Gli zii _______ (suonano) alla porta . _______ (aprire) tu?
19. Laura ________ (iniziare) il corso di spagnolo la prossima settimana.
20. Quando usciamo ci _________ (divertire) sempre.
21. Non _________ (io – sentire) la radio. ________ (tu – alzare) il volume, per favore?
22. Fabrizio _________ (vendere) la vecchia villa di famiglia.
23. La vicina di casa ________ (stendere) tutti i giorni i panni puliti.
24. Marta ______ (essere) sempre molto elegante, _______ (vestire) molto bene.
25. Prima di entrare ________ (chiedere) il permesso.
26. L’aereo _______ (decollare) alle 17.
Ejercicio 2
Conjuga en presente las siguientes frases usando el verbo essere
1. Le mie labbra ________ viola dal freddo.
2. (io) _______ madrelingua italiana.
3. Angela ed io ________ già in spiaggia.
4. La luce _____ sempre accesa.
5. (tu) _______ sempre in ritardo!
6. (noi) ________ la migliore squadra di calcio della città.
7. Marco e Cinzia _______ in viaggio di nozze.
8. (voi) _______ già in aeroporto?
9. (tu) ______ bellissima quando sorridi.
10. Mia zia ____ qui per le vacanze.
11. (noi) ______ in anticipo, la riunione inizia alle 10.
12. I film con attori italiani _______ i miei preferiti.
13. Perché (voi) _______ ancora qui?
14. (io) ________ sono a Madrid.
15. (voi) _______ una bellissima coppia.
16. Io e Fabio ________ cugini di primo grado. Sua madre _____ sorella di mio padre.
Ejercicio 3
Conjuga las frases en presente de indicativo utilizando el verbo avere
1. Mio zio _____ una macchina sportiva.
2. Fabio e Carla ______ una figlia.
3. (io) ______ 10 anni.
4. I gatti _______ la coda.
5. Teresa ed io _______ fame.
6. (tu) ______ proprio una bella casa!
7. Oggi (voi) ______ molti compiti da fare.
8. Vuoi bere? Sì, grazie, _____ molta sete.
9. (io) _____ una sola cugina che vive in Spagna.
10. Laura _____ il mio nuovo indirizzo.
11. (voi) ______ la mia e-mail?
12. (tu) ______ il biglietto del treno?
13. Miei zii _______ un figlio che lavora in America.
14. Io e Marta ________ le chiavi di casa.
Ejercicio 4
Conjuga los verbos irregulares en presente de indicativo
1. Oggi ______ (essere) una bella giornata. _______ (tu – potere) uscire senza l’ombrello.
2. Tu ______ (andare) a scuola in bus o a piedi?
3. _________ (noi – dovere) chiamare la nostra nonna.
4. Io non ________ (porre) limiti a nessuno.
5. Noi _______ (essere) fratelli.
6. Stasera ________ (avere) ospiti a cena.
7. Maria e Angela _________ (uscire) insieme il sabato sera.
8. Non _______ (tu – uscire) stasera?
9. Noi _______ (sedere) qui sui gradini.
10. Giada _______ (dice) che non ______ (potere) uscire perché _____ (essere) in punizione.
11. _______ (tu – sapere) a che ora passa il bus?
12. I miei genitori _________ (potere) accompagnarci in macchina.
13. Voi ________ (tradurre) questo testo dall’italiano all’inglese.
14. Luigi Pirandello ________ (nascere) nel 1867.
15. ________ (tu – potere) andare a comprare il latte?
16. Cosa ________ (udire) le mie orecchie?
17. Non _______ (voi – avere) caldo con la finestra chiusa?
18. Noi _________ (rimanere) a casa domani.
19. Fabio e Luca _______ (essere) a lezione di inglese.
20. Dario ______ (dovere) fare i compiti.
21. Cosa ________ (voi – bere) ?
22. Gli amici di Francesco ________ (volere) andare al cinema.
23. ______ (loro – stare) studiando in biblioteca.
24. Mario non ____ (sapere) la strada per andare in spiaggia.
25. Mia cugina ______ (fare) ginnastica artistica.
26. Io _______ (rimanere) qua ad aspettare.
27. Noi ________ (venire) dopo.
28. Francesca _______ (salire) le scale.
29. Giulia e Aldo _______ (essere) in vacanza a Ibiza.
30. Ogni sabato sera _______ (io – tenere) i figli di mia sorella.
31. Io _________ (scegliere) di iscrivermi all’università.
32. _________ (tu – togliere) la tovaglia da sopra il tavolo?
33. Loro ________ (sedere) sempre sulla panchina dei giardini.
34. Ogni estate, molti gatti per strada ________ (morire) abbandonati dai loro padroni.
35. Noi _______ (fare) nuoto ogni anno.
36. Chi ______ (essere) analfabeta non _______ (sapere) né leggere né scrivere.
37. Voi _________ (siete) in spiaggia?
38. Non ________ (io – essere) permaloso!
39. _______ (voi – volere) i pop-corn?
40. Noi ________ (venire) alla festa con voi.
Ejercicio 6
Completa las frases conjugando el verbo entre paréntesis
1. (io) ______ pagare con carta di credito? (potere)
2. (tu) ______ riordinare la tua stanza prima di uscire. (dovere)
3. (io) ________ elegante per andare al matrimonio di mia cugina. (vestirsi)
4. (voi) _______ qualcosa da bere? (volere)
5. Gianni e Michele ________ vincere un viaggio per il Messico.
6. (noi) ________ il pigiama per andare a dormire. (mettersi)
7. Laura _______ molto bene! (cucinare)
8. Come (lui / lei) ________ ? (chiamarsi)
9. In questo lago non (tu) ______ pescare. (potere)
10. A che ora (tu) ________ . (svegliarsi)
11. (io) _____ parlare l’inglese perfettamente. (sapere)
12. (noi) _______ fare una grande festa per il nostro anniversario. (volere)
13. Dopo che (voi) ______ il bagno ________ asciugare bene i capelli. (avere) – (dovere)
14. Emma _____ paura dei ragni. Quando li ______ ______! (avere) – (vedere) – (saltare)